Shyla Jennings ja Sasha Heart lakuvad üksteist 69. positsioonis

Skripti väljalülitamine. Shyla Jennings ja Sasha Heart ei suuda käsi teineteisest eemale hoida! Kõigile on selge, et nad pole üksteist aasta aega näinud, sest nad ei suuda välja teha. Probleem on selles, et nad on võtteplatsil ja režissöör üritab neid meeleheitlikult keskenduda. Niipea, kui ta actionit karjub, ei saa tüdrukud kahte liini välja, enne kui nad jälle lolli ajama hakkavad. Ta palub neid, lootes, et nad suudavad täna stseeni välja lüüa, kuid tema kahjuks ei oska nad eriti hästi kuulata. Ta lõikab stseeni ära ja hakkab tüdrukutele natukenegi mõtlema, kui kaameramees teatab talle, et tema aku on tühi. Järgneb vallatu naer, kui direktor ütleb, et nad võtavad viie. Tüdrukud vaatavad üksteisele otsa ja mõistavad, et see on nende võimalus. Nad tõusevad püsti ja jooksevad lähimasse magamistuppa, löövad enda järel ukse kinni, itsitavad ja hakkavad silma. Tüdrukud räägivad üksteisest nii kiiresti kui võimalik lahti. Lõppude lõpuks on neil viis minutit aega! Sasha ei raiska aega Shyla kiisu sisse sukeldumisele, kui ta seda õgib. Shyla omakorda vastab žestile, nügides Sashat nii kõvasti kui suudab. Tüdrukud olid sellega tegelenud kauem kui viis minutit, kuid neid lihtsalt ei huvita. Nad on teineteisest selgelt puudust tundnud ja naudivad iga sensuaalset hetke!