Elena Koshka ja Jade Baker armatsevad elutoas

Tantsutund. Elena Koshka, häbelik noor naine, saabub Jade Bakeri koju tema aeglase tantsu õppetundi. Enesekindlam Jade võtab juhtrolli, juhendades Elenat, kuidas oma keha asetada ja teda tantsuks haarata. Kuigi nad hoiavad üksteisest sobivat distantsi, hoides tantsu süütuna, väheneb nendevaheline lõhe järk-järgult. Elena kohmakamad ja ebakindlamad liigutused muutuvad Jade'i juhendamisel enesekindlamaks ja sujuvamaks. Kaks naist naudivad teineteise seltskonda, kui nad kordamööda teineteist keerutavad ja embavad, naeratus särav ja muretu. Tunni alguses nende vahel valitsenud närvipinge annab peagi teed millegi ahvatlevamaks. Nende häbelikud pilgud muutuvad hoopis lämbeteks. Lõpuks teeb Jade esimese liigutuse, haarates julgelt Elena tagumikust, mis teda rõõmustab. Kui Jade suudleb Elena, tõmbub Jade kiiresti tagasi, vabandades selle eest, mis temasse on sattunud. Elena segab teda, kui Elena temast kinni haarab ja vastuseks kirglikult suudleb. Nad kukuvad koos diivanile ja rebivad üksteiselt kiiresti pastelsed roosad kleidid seljast, soovides igakülgset puudutada, ilma et tüütu kangas segaks. Nüüd haarab juhtrolli Elena, kes entusiastlikult hõõrub ja sööb välja oma tantsuõpetaja kiisu. Ta libistab isegi sõrmi sees, et pinget nautida, näidates Jade'ile, et ta suudab rohkem kui lihtsalt tantsida. Elena on kiire õppija, kuigi Jade'il on talle veel palju õpetada!