Lühikarvaline küps saab oma kiisu täis BBC

Cumi maakond. Kui Dee Williamsi abikaasa koos ühe oma kurjategija õpilase Ricky Johnsoniga koju tuleb, ei suuda naine olla veidi vihane. Dee tõmbab oma mehe kõrvale ja küsib, mida too mõtles. Nördinud Dee nõustub, et Ricky võib jääda, vähemalt ööseks. Nad söövad õhtust ja Dee tõuseb nõusid pesema. Ricky pakub end appi ja astub Dee selja taha, hõõrudes tema õlgu ja tissi, et aidata tal lõõgastuda. Dee on meeldivalt üllatunud ja annab sensatsioonile kaasa. Noore tõu olemasolu pole ju nii halb. Dee hoolitseb selle eest, et Ricky tunneks end koduselt, kuni tema abikaasa nad teolt tabab!