Emma Butt keppib oma kasupoega pärast kogu keha massaaži

Suur tiss – kasuema saab massaaži. Emma Butt on massaažiks valmis, kui tema massöör helistab talle, et ta peab seansi tühistama. Tema pettumus muutub rõõmuks, kui ta mõistab, et tema kasupoeg Sam on kodus ja võib-olla võiks ta talle massaaži teha. Massaaž kulges suurepäraselt, kuni Sam otsustas oma sõrme oma sitapeasse pista. Ta otsustas talle õppetunni anda, ta sai võimaluse oma kasuema üle kogu nende elutoa keppida.